Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I think it is all right that Telmex does not to participate with cable companies.
Creo que está bien que Telmex no participe con los cableros.
Coaxial is also used by cable companies to distribute television in residential buildings.
También lo utilizan las empresas de televisión por cable para la distribución en los hogares.
It is impossible to understand and entirely unacceptable that the proposal does not also encompass these TV cable companies.
Es incomprensible y completamente inaceptable que la propuesta no abarque estas compañías de televisión por cable.
With the cloud, we all want a commoditized solution—just like our electric, water, or cable companies supply.
Con la nube, todos queremos una solución comoditizada, al igual que nos sucede con las empresas de servicios públicos o de cable.
There is no up-to-date census of the number of local media in Nicaragua, whether radio, TV, cable companies or written publications.
No existe un censo actualizado del número de medios locales que existen actualmente en Nicaragua, sean radios, empresas de cable o publicaciones escritas.
Utilize the online bill pay options provided by most credit card, gas and electric, and cable companies.
Utilice las opciones de pago de facturas en línea que ofrecen la mayoría de las tarjetas de créditos y las compañías de gas, electricidad y cable.
SSI was not a genuine telecom company, however, but just a shell Scott created to serve as a middleman between EHS and legitimate cable companies.
Sin embargo, SSI no era una empresa de telecomunicaciones genuina, sino una pantalla creada por Scott para servir como un intermediario entre EHS y las compañías legítimas de cable.
The concentration of demand for broadband services from businesses and better-off households in major cities has led to strong competition among telecommunications and cable companies.
La concentración de demanda de servicios de banda ancha por parte de empresas y hogares más pudientes en las grandes ciudades ha generado una fuerte competencia entre empresas de telecomunicaciones y televisión por cable.
VECAI, the trade association of cable companies in the Netherlands, considers the proposed state aid measure to be incompatible with Article 87(3)(c) of the EC Treaty.
VECAI, organización sectorial de los operadores de cable, considera que las medidas de ayuda previstas son incompatibles con el artículo 87, apartado 3, letra c) del Tratado.
In paid television, Telmex does not have anything, in broadband, the cable companies started it and they were able to provide it before us, but we have been growing and we are close to 60 percent.
En televisión de pago, Telmex no tiene nada, y en banda ancha, los cableros empezaron y tuvieron capacidad de darla antes que nosotros, pero venimos creciendo y estamos cerca del 60%.
Palabra del día
el arroyo