- Diccionario
cabizbajo(
kah
-
bees
-
bah
-
hoh
)Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
1. (abatido)
¿Sabes qué le pasa a Helena? La veo cabizbaja.Do you know what's wrong with Helena? She looks downcast.
La triste noticia me dejó cabizbaja.The sad news made me feel downcast.
b. crestfallen
Al verlo a Pedro tan cabizbajo, quise consolarlo.Seeing Pedro so crestfallen, I wanted to comfort him.
c. dejected
Se te ve algo cabizbaja y triste. ¿Qué te pasa?You look a little dejected and sad. What's the matter?
a. sin traducción directa
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
No entiendo por qué siempre andas cabizbajo, mirando el celular.I don't understand why you always walk along with your head down, looking at your cellphone.
Luisa caminaba rápido, cabizbaja: algo malo le pasaba.Luisa was walking quickly, with her head down - something was wrong with her.
Ejemplos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
