Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Creo que tenía el cabello rojizo, y me resultaba conocido. | I think he had reddish hair, and he did seem familiar to me. |
Tenía hermosos ojos verdes, y el más hermoso tono de cabello rojizo. | She had beautiful, almost greenish eyes, and the loveliest shade of reddish hair. |
Las personas con cabello rojizo y ojos verdes son más propensos a este tipo de pecas. | People with reddish hair and green eyes are more prone to these types of freckles. |
Una mujer llegó antes, con una niña de cabello rojizo. | There was a woman in earlier. Red hair, little girl? |
También me di cuenta que en cierta parte de su canción, su hermoso cabello rojizo parecía que se hacía ¡más largo! | I also noticed how at a certain part of her song, her beautiful red hair seemed to grow longer! |
Pero cuando el gen MC1R se presenta en una mutación disfuncional, no cumple su función, y da origen a individuos con cabello rojizo, piel muy blanca y pecosos. | But when the gene MC1R is turned off, in a dysfunctional variant, it does not accomplish its function, producing individuals with red hair, freckles and fair skin. |
No hablaba español, tenía pecas y el cabello rojizo, y definitivamente no me veo como Sofía Vergara, entonces pensé que no debía ser Latina. | I didn't speak Spanish, I have freckles and reddish hair, and I definitely don't look like Sofia Vergara, so I thought that I must not be Latina. |
Yo era el único no paquistaní en el autobús –hay gente que bromea sobre que mi cabello rojizo hace que parezca irlandés– de modo que los policías me pidieron que me bajara a fin de controlar mis papeles y para que respondiera algunas preguntas. | I was the only non-Pakistani on the bus—some people joke that my reddish hair makes me look Irish—so the police asked me to step off to look at my papers and ask some questions. |
Más de 70 nuevos emoji llegan a iPhone y iPad con iOS 12.1, incluidos nuevos personajes con cabello rojizo, cano y rizado, un nuevo emoji para personas calvas, un mayor número de caras sonrientes y emoji adicionales que representan animales, deportes y comida. | More than 70 new emoji come to iPhone and iPad with iOS 12.1, including new characters with red hair, grey hair and curly hair, a new emoji for bald people, more emotive smiley faces and additional emoji representing animals, sports and food. |
La mujer que busco tiene ojos verdes y cabello rojizo. ¿La ha visto? | The woman I'm looking for has green eyes and reddish hair. Have you seen her? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
