Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Una familia de caballitos del diablo menos común es la Lestidae. | A less common family of damselflies is Lestidae. |
Palabras llave: libélulas; caballitos del diablo; nuevos registros; riqueza; SIG. | Palabras llave: dragonflies; damselflies; new records; species richness; GIS. |
Se componen de libélulas y caballitos del diablo. | They consist of dragonflies and damselflies. |
Aparte del hábitat arbolado se encuentran otras familias de los caballitos del diablo. | Away from the forest habitat one can find other families of damselflies. |
En cambio, muchas familias de caballitos del diablo son restringidas por pocos lugares y algunas tienen una distribución que es extremadamente limitada. | In contrast, many families of damselflies are narrowly restricted and several families have an extremely limited distribution. |
En el río podemos encontrar una gran diversidad de fauna acuática como el fartet, ranas, caballitos del diablo, escorpiones de agua, cangrejos americanos y pulgas de agua. | There are a great diversity of aquatic fauna such as fishes, frogs, damselflies, water scorpions, crayfishes and water fleas. |
Más al interior, podrás hacer un recorrido a pie alrededor del lago Mire Loch, e intentar avistar los cisnes, patos, caballitos del diablo y mariposas que habitan en él. | Further inland, take a walk around the Mire Loch in search of the resident swans, ducks, damselflies and butterflies. |
Durante los seis años que vivieron en San Miguel, realizaron un registro fotográfico exhaustivo de diversos faunísticos del Charco, concretamente aves, mariposas, libélulas y caballitos del diablo. | During the six years that they lived in San Miguel, they did an exhaustive study and took photos of the creatures of Charco, in particular the birds, butterflies, dragonflies and damiseles. |
Vimos varios caballitos del diablo volando en el bosque anoche. | We saw several dragonflies flying around in the woods last night. |
Los caballitos del diablo (Zygoptera) consisten en el suborden más morfológico diverso de odonatos. | Damselflies (Zygoptera) comprise the more morphologically diverse suborder of odonates. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
