Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Para ser honesto, me caí dormido justo después de haberlo hecho.
To be honest, I fell asleep just after you did.
La conversación se desplomó eventual y me caí dormido.
The conversation eventually subsided and I fell asleep.
Estaba bastante cansado e inmediatamente caí dormido.
I was quite tired and immediately fell asleep.
Escribí tanto hasta que casi caí dormido sobre el teaclado realmente.
I wrote so much till I almost fell asleep on the keyboard really.
En cuanto tomé asiento, caí dormido.
As soon as I sat down, I fell asleep.
Pasé hacia fuera otra vez, aunque cuando habría dicho que me caí dormido.
I passed out again, though at the time I would have said I fell asleep.
Mientras él hablaba conmigo, caí dormido en tierra sobre mi rostro; y él me tocó, y me hizo estar en pie.
While he was speaking to me, I was in a deep sleep, with my face to the ground.
Me caí dormido enseguida después del 11pm y de la todavía que intentaban recuperarse del interruptor al tiempo de los ahorros de la luz del día.
I fell asleep just after 11pm and am still trying to recover from the switch to daylight savings time.
Pues, un día de la semana pasada, me metí unos cuantos tiros en el trabajo, me quedé algo colgado y caí dormido tras unas cajas.
Well, one day last week, I sneak in a few pops on the job, get a little loaded, and fall asleep behind some crates.
Alcanzándola en el último y golpeando sobre una puerta que se abrió, conseguí en una de dos camas en un cuarto oscuro, y me caí dormido.
Reaching it at last and knocking upon a door which opened, I got into one of two beds in a dark room, and fell asleep.
Palabra del día
el espantapájaros