Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Intenté detenerle pero me golpeó y caí al suelo.
I tried to stop him but I got hit and fell.
Estaba caminando por el vestuario y los muchachos me dijeron... que caí al suelo como un peso muerto y no recuerdo nada de ello.
I was walking in the dressing room, and the guys told me I just... dropped like a brick, and, you know, I don't remember nothin'
Después de la segunda, me caí al suelo.
After the second shot, I fell to the floor.
Cuando caí al suelo, uno de sus casquillos rodó hacia mí.
When I hit the floor, one of their empty shells rolled towards me.
Empecé a gritar y caí al suelo.
I started screaming and fell to the ground.
Me golpeé en la cabeza y caí al suelo.
I hit my head. I fell on the floor.
Estaba tan sorprendido que me caí al suelo.
I was so surprised, I hit the ground.
Me caí al suelo y me golpeé el rostro con su escritorio...
I fell on the ground and hit my face on his desk.
¿No se vio real cuando caí al suelo?
Didn't it look real when I fell down?
Recuerdo que caí al suelo con mi boca completamente abierta.
I remember falling on the ground with my mouth just hanging wide open.
Palabra del día
quitar