Estimula el crecimiento epidérmico mediante la remoción del estrato córneo. | Stimulates epidermal growth through the removal of the stratum corneum. |
La capa más exterior es el estrato córneo (capa carnificada). | The outermost layer is the stratum corneum (carnified layer). |
Después de solo 4 aplicaciones, el estrato córneo está rellenado. | After 4 applications, the stratum corneum is plumper. |
Ayuda a eliminar las células muertas del estrato córneo. | Helps eliminate the dead cells of the stratum corneum. |
Formó una protuberancia justo debajo del estrato córneo. | Formed a protrusion right under the stratum corneum. |
El estrato córneo se espesa porque hay menos pérdida de material celular. | The stratum corneum is thickened because there is less loss of cellular material. |
Se usaron Imokawa y otros disolventes orgánicos para eliminar los lípidos del estrato córneo. | Imokawa and other organic solvents were used to remove the stratum corneum lipids. |
Esto permite que el estrato córneo se exfolie, exponiendo las células vivas de la piel. | This allows the stratum corneum to be exfoliated, exposing live skin cells. |
La ceramida es el factor más esencial para mantener la integridad normal del estrato córneo. | Ceramide is the most essential factor in maintaining normal stratum corneum integrity. |
Favorece la exfoliación de las capas superficiales del estrato córneo y estimula la regeneración celular. | Improves exfoliation of superficial layers of the stratum corneum and stimulates cell regeneration. |
