Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Si no ¿cómo van a pagar sus primas y comisiones?
If not how will they pay your bonuses and commission?
¿Y cómo van a pagar por todos esos artículos en planes de alquiler para compra?
How are they going to pay for all those lease-to- own items?
Incluso así entre las varias actividades extracurriculares de Do, tanto él como sus padres tienen que hablar sobre cómo van a pagar la universidad.
Yet between Do's many extracurricular activities, he and his parents have yet to sit down and discuss how to pay for college.
A nadie le gusta estar en deuda y preocuparse por cómo van a pagar sus deudas fuera, pero por desgracia, con la economía como lo es que hay más y más gente con preocupaciones financieras.
Nobody likes being in debt and worrying about how they are going to pay their debts off, but unfortunately with the economy as it is there are more and more people with financial worry.
Es interesante descubrir cómo van a pagar por todas las cirugías, los medicamentos por prescripción y el anti-envejecimiento que han sido llevados a creer que necesitan es otro de los grandes Baby Boomers mayores problemas de salud se enfrentan a.
Interestingly, figuring out how they're going to afford to pay for all of the surgeries, the prescription medications and the anti-aging products that they've been led to believe they need is another of the big Baby boomer health issues seniors are facing.
¿Cómo van a pagar la colegiatura de los muchachos que estudian en la ciudad?
How will they cover the fees of their children studying in the city?
¿Cómo van a pagar entonces un servicio tan caro como el teléfono?
How, then, are they going to pay for a service as expensive as a telephone?
Espero que hayan disfrutado su comida. ¿Cómo van a pagar?
I hope you enjoyed your meal. How will you pay?
¿Cómo van a pagar el viaje? Va a ser caro, ¿no?
How are you paying for the trip? It's going to be expensive, isn't it?
El propósito de la junta debe ser identificar cuales problemas los desarrolladores arreglarán, que tan difícil será arreglarlas, y como van a pagar por los arreglos.
The purpose of the meeting should be to identify which problems the developer will fix, how difficult the fixes will be, and who is going to pay for the fixes.
Palabra del día
la cometa