cómo te la pasaste
- Diccionario
cómo te la pasaste(
koh
-
moh
teh
lah
pah
-
sahs
-
teh
)Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
1. (informal) (en preguntas; segunda persona del singular) (Latinoamérica)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
a. did you have a good time
¿Cómo te la pasaste en Cancún? - ¡Muy bien!Did you have a good time in Cancun? - It was great!
b. did you enjoy yourself
¿Cómo te la pasaste con tus papás en el circo? - Me aburrí mucho. Soy ya grande para eso.Did you enjoy yourself with your parents at the circus? - It was really boring. I'm too old for that.
2. (informal) (en afirmaciones; segunda persona del singular) (Latinoamérica)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
a. whether you had a good time
Contesta esta breve encuesta. Solo queremos saber cómo te la pasaste en nuestro parque de diversiones.Answer this short survey. We just want to know whether you had a good time at our amusement park.
b. whether you enjoyed yourself
Clara me preguntó cómo te lo pasaste con ella y sus amigos el otro día.Clara asked me whether you enjoyed yourself with her and her friends the other day.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce cómo te la pasaste usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
