Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Vosotras decís: " No es que te fueras, sino cómo te fuiste".
Women say, " lt's not the fact that you left. lt's the way you did it."
¿Qué, como te fuiste a través del resto de los archivos?
What, like you went through the rest of the files?
Ahora vuelves tan de repente como te fuiste, ¿eh?
Now you're back just as suddenly as you left, huh?
Paulina me expulso tan pronto como te fuiste.
Paulina kicked me out as soon as you left.
Pero no puedes volver como te fuiste.
Thing is, you can't go back the way you left.
Tan pronto como te fuiste, yo fui bajo el escenario y removí la escotilla.
As soon as you left, I went under the stage, removed the hatch.
Tan pronto como te fuiste, me acordé...
No sooner had you left, I remembered...
Siento no haber visto como te fuiste.
Sorry I didn't see you off.
No puedo entender como te fuiste.
You can't just walk away, Jonathan.
Yo no entiendo como te fuiste a enamorar... de un hombre que usa marcapasos en el corazón.
I can't understand why you fell in love... with a man that has a pacemaker.
Palabra del día
quitar