Resultados posibles:
cómo me quedan
- Diccionario
cómo me quedan(
koh
-
moh
meh
keh
-
dahn
)Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
a. how they look on me
No sé cómo me quedan porque no tengo un espejo de cuerpo entero en casa.I don't know how they look on me because I don't have a full-length mirror at home.
b. whether they suit me
Estos pantalones te quedan mal. - Me da igual cómo me quedan, son comodísimos.Those pants don't suit you. - I don't care whether they suit me. They're so comfortable.
c. sin traducción directa
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
No tengo ni idea de cómo me quedan las chaquetas que me diste porque todavía no me las probé.I have no idea how the jackets you gave me look on me because I haven't tried them on yet.
Todavía no me has dicho cómo me quedan estos leggings. ¿Me hacen gorda?You haven't yet told me whether these leggings suit me. Do I seem fat in them?
a. how do they look on me
Me había olvidado de estas bermudas. ¿Cómo me quedan ahora que adelgacé?I'd forgotten all about these bermudas. How do they look on me now that I've lost weight?
b. do they suit me
Mira, me hice rastas. Sé que no te gustan, pero ¿cómo me quedan?Look, I've had dreadlocks done. I know you don't like them, but do they suit me?
c. sin traducción directa
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
¿Cómo me quedan estos zapatos con estos leotardos?Do these shoes and tights go together?
¿Cómo me quedan estos pendientes?How do these earrings look on me?
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce cómo me quedan usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
