Tu hermano está en la sala. Regresó de su práctica de futbol hace un rato. - Ah, ¿y cómo le fue hoy? ¿Mejor que ayer?Your brother is in the living room. He came back from his soccer practice a while ago. - Oh, and how did it go today? Better than yesterday?
A Claudia no le fue bien en el examen de la semana pasada. - Yo sé, ¿pero hoy tenía otro, no? ¿Cómo le fue hoy?Claudia didn't do well on the exam last week. - I know, but she had another one today, didn't she? How did she do today?
3.
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona formal usted (p. ej. ¿Dónde está usted?).
No me ha dicho cómo le fue hoy en la oficina. - Pues, como siempre, mija. Nada nuevo que contar.You haven't told me how it went today at the office. - Well, same as always, darling. There's nothing new to tell.
Yo sé que en el partido de ayer no le fue bien, pero quiero saber cómo le fue hoy. ¿Ganó?I know you didn't do well in yesterday's game, but I want to know how you did today. Did you win?
4.
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona formal usted (p. ej. ¿Dónde está usted?).
A Carlota le fue muy bien en la presentación del lunes, pero no sé cómo le fue hoy.Carlota did really well during Monday's presentation, but I don't know how she did today.