Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Cómo grosero de mi parte. | How rude of me. |
Pocas personas les gusta pensar de sí mismos como grosero. | Few people like to think of themselves as rude. |
Muy poco contacto visual puede verse como grosero. | Too little eye contact can be seen as rude. |
En los alrededores se encuentran diversas atracciones, como Grosero Museo y Opera de Dijon. | A number of attractions are in the near vicinity, including Rude Museum & Opera of Dijon. |
El personal es que los extranjeros y su inglés es limitado y encontrado como grosero incluso si no. | Staff is foreigners and their English is limited and come across as rude even if not. |
No importa si las palabras se traducen correctamente si el mensaje se percibe como grosero o descortés. | It doesn't matter if the words are translated correctly if the message is perceived as unkind or impolite. |
El hotel goza de una excelente ubicación para llegar caminando a distintas atracciones como Grosero Museo y Maison des Cariatides. | The hotel provides an excellent position from which to walk to some attractions including Rude Museum and Maison des Cariatides. |
Esto en comparación con la rareza en la que se dice por favor, puede venir a través como grosero, pero entiendo que esto es simplemente una diferencia cultural. | This pared with the rarity in which they say please can come across as rude, but understand that this is merely a cultural difference. |
NO incluyen dibujos, fotografías, mapas, o otros gráficos en la firma - no es el lugar adecuado para dicho material, y es visto como grosero por otros lectores. | DO NOT include drawings, pictures, maps, or other graphics in your signature—it is not the appropriate place for such material and is viewed as rude by other readers. |
No intencionalmente establecido para ser visto como grosero, creo que así algunos lo hacen, pero en su mayor parte, prefiero creo que la mayoría not.Are hacer usted está viendo como grosero? | They don't intentionally set out to be viewed as rude, well I guess some do, but for the most part I prefer to believe the majority do not.Are you being viewed as rude? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
