Y tú, ¿cómo es tu vida en la oficina? | And you, how is your life at the office? |
¿No quieres ver cómo es tu vida? | Don't you want to see how your life is? |
¡No me culpes por cómo es tu vida! | Don't blame me for what your life is like! |
Sé cómo es tu vida en Roma. | I know what your life is in Rome. |
Primero, ¿cómo es tu vida hoy? | First, how is your life today? |
Cuéntale un poco cómo es tu vida, ¿quieres? | Give her a little glimpse into your life, won't you? |
Cuando volvía en el avión, pensaba cómo es tu vida, | I was thinking on the flight back, what your life's like. |
Quizá no sé cómo es tu vida aquí. | Maybe I don't really know what it's like for you. |
En un sentido, no hace ninguna diferencia cómo es tu vida en la Tierra. | In one sense, it makes no difference what your life is like on Earth. |
Sé cómo es tu vida. | I know what your life is. |
