¿Cómo es tu horario esta semana? Dime si tienes alguna noche libre para salir.What's your schedule like this week? Let me know if you have a free night to go out.
Mejor no hagas planes que tengas que cancelar. Yo sé cómo es tu horario. Siempre impredecible.You better not make plans that you'll have to cancel. I know what your schedule is like. Always unpredictable.
Puedes hacer actividades o no, como ir al gimnasio, dependiendo de cómo es tu horario de trabajo.You can do activities or not, such as going to the gym, depending on what your work timetable is like.