Ahora bien, niños y niñas, ¿cómo creen que eso se siente? | Now, boys and girls, what do you think that feels like? |
Entonces, ¿cómo creen que me pueden ayudar? | So how do you think you can help me? |
¿cómo creen que será esta aplicación? | So what do you think our first app will be? |
Queríamos escuchar las ideas generadas durante #YouthPower y explorar cómo creen los jóvenes que pueden lograr cambios. | We hope to collect all the different ideas about #YouthPower and find out how young people believe they can make difference. |
Al médico le interesa saber cómo te encuentras, qué sientes y qué te ocurre, no cómo creen tus padres que te encuentras y te sientes. | The doctor wants to know how you're feeling and what's going on with you, not what a parent thinks you're feeling. |
Cuando una compañía considera que está actuando de forma correcta, siente la necesidad de reducir el gap entre cómo creen ellas que debieran ser percibidas y cómo están siendo percibidas realmente. | When a company believes that it is acting correctly, it feels the need to reduce the gap between how it feels it should be perceived and how it is actually being perceived. |
Si las personas lo hicieran más que un asunto de atención y pensamiento para calificarse ellas mismas para sus asuntos mundanos que lo que hacen para salvar almas, ¿cómo creen que tendrán éxito? | If people made it no more a matter of attention and thought to qualify themselves for their worldly business, than they do to save souls, how do you think they would succeed? |
¿Cómo creen que podemos reaccionar tras lo que han hecho? | How did you think we would react after what you did? |
¿Cómo creen que se puede hacer más efectivamente? | How do they think they could do that most effectively? |
¿Cómo creen que entró a la universidad? | How do you think he got into the school? |
