Para empezar, puede contarme cómo consigue dormir por la noche. | For starters, you can tell me how you sleep at night. |
El problema del capitalismo es cómo consigue que estas medidas sean aceptadas. | The problem of capitalism is how to get these measures accepted. |
¿Cómo se hace el vino, y cómo consigue su sabor único? | How is wine produced and how does it get its unique flavor? |
También se pregunta cómo consigue Cecilia tomar tan buenos apuntes. | He also finds himself wondering how Cecilia manages to take such good notes. |
No se sabe cómo consigue SCP-946 dirigir con precisión este efecto. | It is unknown how SCP-946 achieves the selective nature of this effect. |
Y si es así, ¿cómo consigue el director crear esa lectura nacionalista? ¿qué recursos narrativos emplea? | And if so, how does the director manages to create this nationalist reading? |
¿Cómo consigue manifestada en su cuerpo en el primer lugar? | How does it get manifested in your body in the first place? |
¿Cómo consigue Boeing mantenerse a la vanguardia de la innovación? | How does Boeing manage to stay at the cutting-edge of innovation? |
¿Cómo consigue la gente dormir en el avión? | How do people manage to sleep on the plane? |
¿Cómo consigue aprobación local y cooperación? | How do you get local approval and cooperation? |
