Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Entre obzhivayuschih nuevas cátedras tienen una persona muy brillante.
Among obzhivayuschih new chairs have a very bright person.
En nuestra escuela podíamos elegir entre tres cátedras de proyectos.
In our college we could chose between three projects chairs.
Incorporación de nuevos contenidos (temas referentes) en cátedras específicas.
Incorporation of new content (subjects mentioned) in specific disciplines.
El número de cátedras en Hamburgo se incrementó de 19 a 39.
The number of full professorships in Hamburg was increased from 19 to 39.
Se trataba de la primera de nuestras cátedras en el continente americano.
It was the first of our chairs in the Americas.
En este sentido, debería promoverse el mecanismo de cátedras de la UNESCO.
In this regard, the UNESCO Chairs mechanism should be enhanced.
Además de los cursos, la ENOPU ofrece una serie de conferencias y cátedras.
In addition to the courses, ENOPU offers a series of conferences and lectures.
El número de cátedras en Hamburgo se incrementó de 19 a 39.
The number of full professorships in Hamburg was increased from 19 ra 39.
El programa consiste en cátedras en aulas, talleres, charlas y preparación física.
The program consists of classroom lectures, workshops, chats, and physical training.
Durante el siglo XVIII se crearon en Europa las primeras cátedras de oftalmología.
During the XVIII century were created the first chairs in ophthalmology in Europe.
Palabra del día
pedir dulces