Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Obtiene Shivapadam mediante la práctica de Niyama (cánones religiosos).
He attains Sivapadam by the practice of Niyama (religious canons).
Todos estos Niyamas o cánones espirituales deben ser observados estrictamente.
All these Niyamas or spiritual canons must be rigidly observed.
El camarada Lenin infringe aquí los cánones elementales de la lógica.
Comrade Lenin clashes here with the elementary canons of logic.
La amó profundamente siguiendo los cánones del amor cortés.
He loved her deeply, following the canons of courtly love.
Esta imagen desarrolla todas las características de los cánones bizantinos tradicionales.
This image develops all the characteristics of the traditional Byzantine canon.
Tenemos que tener la reunión de grupo siguiendo los cánones.
We've got to get this group meeting on the books.
Sección 6 — Disposición específica aplicable a cánones e impuestos
Section 6 — Specific provision applicable to fees and charges
La ingeniería genética es muy cara, normalmente cobran cánones muy grandes.
Genetic engineering is very expensive, they usually charge heavy royalties.
Esta particularidad corresponde a los verdaderos cánones estéticos mangbetu.
This characteristic corresponds to the aesthetic canons of the Mangbetu.
Es uno de los cánones de su política externa e interna.
That is one of the canons of its foreign and domestic policy.
Palabra del día
el cuervo