Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
The picture on the wall was painted by Picasso. | El cuadro de la pared lo pintó Picasso. |
Founded in 1857 by Picasso brothers. | Fundada en 1857 por los hermanos Picasso. |
Palau Foundation Museum, where you can see works of art by Picasso. | Museo Fundación Palau, donde se pueden apreciar obras de arte de Picasso. Baños termales. |
The picture was painted by Picasso. | El cuadro lo pintó Picasso. |
Various portraits and self-portraits from this year have survived, as well as some drawings influenced by Picasso and Surrealism. | De ese año se conservan diversos retratos y autorretratos, así como algunos dibujos de influencia picassiana y surrealista. |
Inside the Art Institute is Gallery 144, an exhibit of replicas of famous Chicago structures, including one replica created by Picasso himself. | Dentro del Art Institute está la Gallery 144, una exposición de réplicas de edificios famosos de Chicago, entre las que se encuentra una réplica creada por el propio Picasso. |
It has a collection of 4,249 works, with paintings donated by Picasso himself, a set of 42 ceramics, and a series of drawings and engravings by the artist. | Cuenta con un fondo de 4.249 obras, con cuadros donados por el propio Picasso, un conjunto de 42 cerámicas y una serie de dibujos y grabados del artista. |
At first the figure was face down, but was later turned by Picasso; this change, however, was not made until well into the composition. | Cabeza del soldado: Es una zona muy trabajada, al principio la figura estaba boca abajo, Picasso después la giró, aunque no realizará este cambio hasta bien avanzada la composición. |
The museum opened to the public in 1963, thanks to donations given by Picasso himself, as well as his friend Jaume Sabartés, and boasts of more than 3800 works in its permanent collection. | Se abrió al público en 1963, gracias a las donaciones efectuadas por el propio Picasso, así como su amigo Jaume Sabartés, y cuenta con más de 3800 obras en su colección permanente. |
The stage curtain by Picasso instantly created a dramatic atmosphere. | El telón de Picasso instantáneamente creaba una atmósfera dramática. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
