Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Save costs by having your pressure transducer checked / repaired.
Salve los costos teniendo su transductor de presión verificados / reparados.
Never defame the name of your clan by having impure vision.
Nunca difaméis el nombre de vuestro clan teniendo una visión impura.
And by having the Holy Spirit, they must have eternal life.
Y teniendo el Espíritu Santo, tendrán la vida eterna.
Only by having this remembrance can your sins be absolved.
Solo mediante este recuerdo se pueden absolver vuestros pecados.
Only by having this remembrance will your sins be absolved.
Solo teniendo este recuerdo se absolverán vuestros pecados.
It is by having this remembrance that your sins are absolved.
Es mediante este recuerdo que se absuelven vuestros pecados.
It differs from it by having no martial applications.
Se diferencia de éste por no tener aplicaciones marciales.
Only by having this remembrance can your sins be cut away.
Solo teniendo este recuerdo se pueden cortar vuestros pecados.
The indiscriminate devastation ends up by having a big impact on biodiversity.
La devastación indiscriminada acaba teniendo fuerte impacto sobre la biodiversidad.
Only by having remembrance of the Father will your sins be absolved.
Solo teniendo recuerdo del Padre se absolverán vuestros pecados.
Palabra del día
la medianoche