buy a ticket
- Diccionario
buy a ticket(
bay
ey
tih
-
kiht
)Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).
a. comprar un boleto (Latinoamérica)
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
I'd like to buy a ticket to Cordoba, please.Quisiera comprar un boleto para Córdoba, por favor.
b. comprar un pasaje (para un vuelo)
I need to buy a ticket before the flight fills up.Tengo que comprar un pasaje antes de que se llene el vuelo.
c. comprar un billete (España)
Regionalismo que se usa en España
Will you go over to the booth and buy a ticket for me?¿Te acercas a la taquilla para comprarme un billete?
a. comprar una entrada
We recommend that you buy a ticket in advance.Le recomendamos comprar una entrada con antelación.
b. comprar un boleto (Latinoamérica)
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
I still need to buy a ticket for the show.Todavía tengo que comprar un boleto para el concierto.
Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
a. compra un boleto (informal) (singular) (Latinoamérica)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
Buy a ticket now before it's too late.Compra un boleto ya antes de que sea tarde.
b. compre un boleto (formal) (singular) (Latinoamérica)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona formal usted (p. ej. ¿Dónde está usted?).
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
Buy a ticket for the train downstairs.Compre un boleto para el tren abajo.
c. compra un billete (informal) (singular) (España)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
Regionalismo que se usa en España
Buy a ticket from that machine.Compra un billete de esa máquina.
d. compre un billete (formal) (singular) (España)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona formal usted (p. ej. ¿Dónde está usted?).
Regionalismo que se usa en España
Buy a ticket to Penn Station, and then you'll be just a few blocks from the hotel.Compre un billete para Penn Station, y entonces estará a unas cuadras del hotel.
a. compra una entrada (informal) (singular)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
Buy a ticket for the circus online; we already have ours.Compra una entrada para el circo en internet; ya tenemos las nuestras.
b. compre una entrada (formal) (singular)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona formal usted (p. ej. ¿Dónde está usted?).
Buy a ticket sir, or you can't come into the theater.Compre una entrada señor, o no podrá entrar al teatro.
c. compra un boleto (informal) (singular) (Latinoamérica)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
Buy a ticket for the game as soon as you can.Compra un boleto para el partido tan pronto como puedas.
d. compre un boleto (formal) (singular) (Latinoamérica)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona formal usted (p. ej. ¿Dónde está usted?).
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
Go to the box office outside the venue and buy a ticket.Vaya a la taquilla afuera del lugar y compre un boleto.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce buy a ticket usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
