Buttressing | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Yoga works by helping you shed the pounds and also buttressing your body.	Yoga trabaja por ayudar a perder kilos y también apuntalar su cuerpo.
Will private enterprise choose to cooperate in buttressing the country's security?	¿Querrá la empresa privada cooperar en reforzar la seguridad del país?
These businesses need buttressing within their geographic or technological environment.	Debemos ayudar a estas empresas en su entorno, ya sea geográfico o tecnológico.
The new buttressing of the blockade is one manifestation of this political current.	Los nuevos reforzamientos del bloqueo son una de las manifestaciones de esta segunda corriente de política.
We have stressed in particular the importance of the mangrove system in buttressing coastal areas against environmental degradation.	En particular, hemos recalcado la importancia del sistema de manglares para proteger las zonas ribereñas de la degradación ambiental.
As a new source of foreign currency buttressing foreign currency reserves, their economic and political clout is recognized.	Su influencia económica y política es reconocida como una nueva fuente de moneda extranjera que viene a reforzar las reservas monetarias en divisas.
If the stipulation for the periodic, regular evaluation of all programmes is to be implemented, buttressing OIOS capacity is indispensable.	Si se dispone una evaluación periódica de todos los programas, será indispensable reforzar la capacidad de la OSSI.
The capitalist state has tried to fill in, buttressing the family where it can and also substituting for some of its previous patriarchal roles.	El estado capitalista ha tratado de intervenir, apoyando a la familia donde le es posible y también sustituyendo sus previas funciones patriarcales.
Because if the new owners turn to buttressing the government plan instead of the revolutionary movement, the struggle will have been in vain.	Porque si los nuevos propietarios pasaran a ser soporte del plan del gobierno y no del movimiento revolucionario la lucha habría sido en vano.
He spilled his guts, buttressing the papers and email he provided with testimony and details from his famous memory for minutia.	Él cantó hasta las tripas, complementando los papeles y los EMail entregados con testimonios y detalles provenientes de su proverbial memoria para las menudencias.