Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
A Lean Canvas should be developed iteratively (just like your product) so get used to updating it whenever you have a new hypothesis.Both a Business Model Canvas and a Lean Canvas should be used as a collaborative tool. | Un Lean Canvas debera ser desarrollado iterativamente (igual que tu producto), as que acostmbrate a actualizarlo cuando tengas nuevas hiptesis.Tanto el BMC como Lean Canvas deben ser utilizados como herramientas colaborativas. |
Plan Presto - Design your business Model using the business model canvas. | Plan Presto - Diseña tu negocio Modelo utilizando el modelo de negocio de la lona. |
To build this plan we will use two tools: a Google spreadsheet and something called business model canvas. | Para esto vamos a usar dos herramientas: un google spreadsheet y algo llamado business model canvas. |
It highlights the importance of strategic tools, namely business model canvas, scenario planning and market analysis, to reevaluate current business operations, clarify future possibilities and mitigate business risks. | Destaca la importancia de las herramientas estratégicas como el business model canvas, la planificación de escenarios y el análisis de mercado, para reevaluar las operaciones comerciales actuales, aclarar las posibilidades futuras y mitigar los riesgos empresariales. |
Based on the above, this webinar seeks to guide entrepreneurs on how to create their own business model canvas to define the most appropriate channels to generate income, present an attractive value proposition, and adapt to the trends and characteristics of their target market. | Partiendo de lo anterior, la sesión busca orientar a los emprendedores en los pasos para definir la lógica de intervención más adecuada para generar ingresos, con una propuesta de valor lo suficientemente atractiva y adaptada a las tendencias y características de su mercado. |
Something that can also help your planning is a Business Model Canvas. | Otro elemento que puede ayudarte en la planificación es el diseño de un modelo de negocio. |
What other methodologies would you recommend for entrepreneurs that complement the Business Model Canvas or that are good for experimentation? | Aleyda Rodríguez: ¿Qué otras metodologías recomendarías para los emprendedores que quieran experimentar o complementar Canvas Business Model? |
Aleyda Rodríguez: The Business Model Canvas has become a reference point for the evaluation of technology business models. | Aleyda Rodríguez: Canvas Business Model se ha convertido en una referencia para evaluar modelos de negocio tecnológicos ¿qué es lo que ha probado su efectividad? |
The group worked mainly with the Business Model Canvas, a system widely used to validate a company's business concept and identify its potential suppliers and customers. | El método principal de trabajo fue el Business Model Canvas, un sistema muy empleado actualmente para validar la idea comercial de la empresa, identificando proveedores y clientes potenciales. |
The teams prepared a Business Model Canvas, which is a map describing the principal elements of the business model for the innovative product that the company intends to sell. | Los equipos prepararon un Business Model Canvas, un mapa con la descripción de los principales elementos del modelo de negocio del producto innovador que la empresa pretende comercializar. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
