Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Yo busco y busco y no puedo entenderlo.
I search and I search and I can't understand it.
Por más que busco y busco, no encuentro otra raíz.
No matter how hard I try, I can find no other root.
Busco y busco pero... No me arrepiento de nada. No hay nada que habría hecho distinto.
I look and I look, but... there's nothin' I regret, there's nothin' I would have done different.
Él amaba a su oveja, así que buscó y buscó y buscó hasta que la encontró.
He loved his sheep, so he looked and looked until he found it.
¡Él, durante mucho tiempo buscó y buscó, pero nadie estaba dispuesto a recibir a la bebé dentro de su familia!
He searched and searched for a long time, but no one was willing to take the baby into their family!
El buscó y buscó en todas partes por él. Pero Chacal, siendo un tipo inteligente y tramposo, se escondió hasta que a Mandril se le olvidó su enojo.
But Jackal, being a wise and tricky fellow, hid until the Baboon forgot his anger.
Buscó y buscó durante siglos y regresó, ¡sí!, regresó a Torrezón, e instruyó a los nobles en su rito para que pudiéramos compartir su sacrificio y unirnos a ella en su búsqueda.
She searched for centuries and returned, yes, she returned to Torrezon, and taught her Rite to the nobles so that we may take up the sacrifice and join her in her search.
Palabra del día
nutrir