Yo solo busco un lugar seco donde dormir, señora. | I'm just looking for a little dry place to sleep, ma'am. |
Stewie nos quitó la cama así que busco un lugar para dormir. | Stewie kind of took over our bed, so I'm looking for a place to sleep. |
Ve a ver a tu pobre hermano mientras te busco un lugar para vivir. | Now, go see about your poor brother while I find you a place to live. |
Um, ¿Crees que podría quedarme unos cuantos días mientras busco un lugar donde vivir? | Um, do you think I could stay here for a few days while I find my own place? |
Solo vine a saludar y a dejar mis cosas aquí, si no te molesta... mientras busco un lugar propio. | This is just to say hello and leave my stuff here, if you don't mind... while I look for a place of my own. |
Cuando busco un lugar para acampar, intento asegurarme de que no esté demasiado cerca de puntos de quema de residuos+. | So when looking for a place to camp I try to make sure it's not too close to that. |
Así, regularmente voy a diferentes ciudades y busco un lugar muy concurrido, donde las personas pasen a unos dos metros de distancia. | So, I frequently go to different cities and find a busy place where people pass by about a meter or two away. |
Llegamos a la zona donde vamos a esperar antes de calentar y busco un lugar cubierto por si en cualquier momento comienza a llover. | We arrive to the place where we are gonna wait before begin warm up and try to find a roofed place because in any moment rain can begin. |
Busco un lugar barato, pero no es fácil. | I'm looking for a cheap place, but it's not easy. |
Busco un lugar que le llama las Catacumbas. | I'm looking for a place called the Catacombs. |
