Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Astha buscó ayuda de la organización y logró escapar. | Astha sought the organization's aid and got away. |
Cansado de mentir, buscó ayuda psicológica en el equipo de emergencia médica mundial (MDM). | Tired of lying, she sought psychological help in the World Medical emergency team (MDM). |
Ingeniería multinacional y consultora Arup buscó ayuda externa para superar los retos locales en su expansión en Colombia y más allá. | Multinational engineering and consulting firm Arup sought external help to overcome local challenges in their expansion into Colombia and beyond. |
Tras casi dos décadas de hábito, su cuerpo reaccionó negativamente al cambio, por lo que buscó ayuda profesional. | After nearly two decades of the habit her body developed some negative reactions to the change, so she sought professional help. |
Se buscó ayuda interna y externa para comunicar, formar y educar al equipo [1] sobre tecnologías y procesos BIM. | Internal and external help were sought to communicate, train as well as educate staff [1] about BIM technologies and processes. |
MCPS buscó ayuda adicional del estado para la construcción de escuelas durante la sesión legislativa del 2014, pero los fondos no se aprobaron. | MCPS sought additional help from the state for school construction during the 2014 legislative session, but the funds were not approved. |
A los 56 años, desesperado por librarse de ese hábito, Russ buscó ayuda de un psiquiatra, quien le dio un consejo inadecuado que lo enfurece hasta el día de hoy. | At age 56, desperate to kick his habit, Russ turned to a psychiatrist—who gave him a bit of misguided advice that outrages him to this day. |
Un hombre de 37 años de edad en Londres que había sido un abusador pesado de éxtasis buscó ayuda médica cuando comenzó a sufrir problemas extremos de memoria, paranoia, alucinaciones, colapso físico y depresión. | A 37-year-old man in London who had been a heavy abuser of Ecstasy sought medical help when he began to suffer extreme memory problems, paranoia, hallucinations, physical collapse and depression. |
El mayor apoyo también se materializó cuando la Bygdefolkets Krisehjelp (Asociación de ayuda a los agricultores noruegos) buscó ayuda financiera del Nasjonal Samling, a cambio de la cual el partido obtuvo influencia política y una útil red existente de partidarios bien entrenados. | Increased support also materialised when the Bygdefolkets Krisehjelp, the Norwegian Farmers' Aid Association, sought financial aid from Nasjonal Samling, who in turn gained political influence and a useful existing network of well-trained party officers. |
Cada vez que tengo problemas, solo busco ayuda. | Whenever I'm stuck I just seek help. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
