Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Cuando no se tiene dinero, hay que buscarse la vida. | When there's no money... you have to find a way. |
Sé que te gusta Ruffles pero tiene que buscarse la vida. | I know you like Rufus but he has to fend for himself. |
A partir de ahora, los clientes pueden buscarse la vida ellos solos. | From now on, the customers can go service themselves. |
Big Smoke: Los colegas tienen que buscarse la vida, Sweet. | Big Smoke: You can't knock a homie's hustle, Sweet. |
El médico de guardia, sabes, "Al trabajo, a buscarse la vida". | The doctor on duty, You know... "Go to work, get a life." |
Pero buscarse la vida en el suelo de la jungla no es nada fácil. | But scratching a living on the forest floor is hardly any easier. |
Va a buscarse la vida, ¿eh? | Found you a little life, huh? |
A buscarse la vida como todo el mundo. | Try to get by like anyone else. |
La policía ha detenido a su cómplice y él ha tenido que buscarse la vida. | The police arrested his accomplice and the heat was on. |
Tiene que buscarse la vida. | He has to travel far and wide. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
