Buscar tiempo libre para estar en contacto con sus seres queridos mediante el acceso a las instalaciones de Internet. | Find some free time to keep in touch with your dear ones by accessing the internet facility. |
Siempre tienes que buscar tiempo para ver los clásicos. | You always got to make time for the classics. |
¿Va a buscar tiempo para estar conmigo cuando ni siquiera soy su hija? | Is he gonna make time for me when I'm not even his daughter? |
Tuve que buscar tiempo para alimentarlo y jugar con él. | I had to steal time away all day to feed it and play with it. |
Tuve que aprender a buscar tiempo para hacer ejercicio y a disfrutarlo. | I had to learn how to find the time to exercise and how to actually enjoy it. |
Ésto lo hace más cómodo mientras te quita el estrés de buscar tiempo para aprender vocabulario. | This makes it comfortable, while relieving you of having to schedule time for memorizing vocabulary. |
Quizas hoy tu familia puede buscar tiempo para otro rito pequeno: Prende una velita en tu casa. | Maybe today your family can find time for another small ritual: light a candle in your home. |
Es difícil buscar tiempo para escucharlos porque hay como otros 7000 discos que puedes conseguir. | It's hard to make time to listen to it because there's like 7000 other records you can get. |
Los niños que crecen en hogares donde se respete la soledad son mucho más propensos a buscar tiempo a solas cuando sean adultos. | Children who grow up in households where solitude is respected are far more likely to seek alonetime as adults. |
La sabiduría interior ayuda, y hay que tener confianza y buscar tiempo para que esa necesidad absoluta se resuelva con la práctica. | The inner wisdom helps, and have to have confidence and seek time for this absolute necessity are solved with practice. |
