Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No busca la fama ni la fortuna. | He does not seek fame or fortune. |
Él busca la fama con la promesa de que otros van a tener que mirarse a sí mismos. | He seeks fame by promising others they'll get to look at themselves. |
Algunas características negativas: ingenuo, busca la fama, vulnerable a la crítica, no es un buen juez del carácter. | Most negative characteristics: Naive, seeks fame, vulnerable to criticism, not a good judge of character. |
No busca la fama ni la fortuna. | It is not the purpose. |
Él no busca la fama, ser gurú o un estatus especial – formas de caer en juegos del ego, aunque su conocimiento, visión y sabiduría son profundos. | He does not seek celebrity, guru or special status–ways to fall into ego games, although his knowledge, insight and wisdom are deep. |
La fama es uno de los mayores impedimentos para el que no está despierto, porque el ego busca la fama y la fama promueve al ego. | Fame is one of the most dangerous impediments to the unawakened because it is sought by the ego-self, and it promotes the ego-self. |
La última, por supuesto, se considerará como falta de tacto, pero solo en el caso de que no busca la fama y la riqueza—; por ello, se puede golpear en el embutido de la persona. | The latter, of course, is regarded as tactless, but just in case, if you are looking for fame and fortune—it's for the sake of it-you can hit into a sausage person. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
