Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
As an air, rail, ship or bus passenger, you have rights when travelling in the EU. | Como pasajero de avión, tren, barco o autobús, al viajar en la UE tienes una serie de derechos. |
Account should also be taken of competition between the different modes of transport, for example bus passenger transport. | Por otra parte, debe tenerse en cuenta la competencia entre los distintos modos de transporte como, por ejemplo, el transporte de pasajeros por autobús. |
On 30 November, we will have a consultation here to discuss with Council the very controversial issue of bus passenger rights. | El 30 de noviembre celebraremos una consulta aquí para deliberar con el Consejo el tan controvertido tema de los derechos de los pasajeros de autocares. |
Operators providing public bus passenger services are required to be licensed unless the service is subject to a Public Services Obligation Contract. | Los operadores que prestan servicios de transporte público de pasajeros deben tener licencia, a menos que el servicio esté sujeto a un Contrato de Obligación de Servicios Públicos. |
This book, however, is not aimed at the bus passenger, the driver, or even the cyclist. | Este libro, sin embargo, no fue escrito con el pasajero de bus, el conductor, ni siquiera el ciclista en mente. |
The Nobina group, which is the largest bus passenger transport company in the Nordic region, invests over half a billion SEK in new buses for regional traffic. | El grupo Nobina, la mayor empresa de transporte de pasajeros de autobuses en la región nórdica, invierte más de medio millones de coronas suecas en nuevos autobuses para el tráfico regional. |
HPC088 is an automatic bus passenger counting machine with high accuracy (92% -98%), which is developed based on binocular stereo vision technology and intelligent video analysis technology. | HPC088 es una máquina de conteo de pasajeros de bus automática con gran precisión (92% -98%), que se desarrolla en base a la tecnología de visión estereoscópica binocular y la tecnología de análisis de vídeo inteligente. |
Before the regime change the Volan-associations had a mixed profile, as such besides bus passenger transport they possessed a business line in freight transport and taxi–passenger transport. | Antes del cambio de régimen, las asociaciones Volan tenían un perfil mixto y como tal además del transporte de pasajeros en autobús, contaban con una línea de negocio en transporte de mercancías y taxi – transporte de pasajeros. |
It is widely used in road vehicles such as heavy trucks, medium trucks, bus passenger cars, recreational and recreational vehicles, light commercial vehicles and pickup trucks, as well as construction machinery and mining equipment. | Es ampliamente utilizado en vehículos de carretera como camiones pesados, camiones medianos, automóviles de pasajeros de autobuses, vehículos recreativos y recreativos, vehículos comerciales ligeros y camionetas, así como maquinaria de construcción y equipos de minería. |
The Nobina group, which is the largest bus passenger transport company in the Nordic region, invests over half a billion SEK in new buses for regional traffic. The new buses will be put into service in Skåne and Uppland as of summer 2012. | El grupo Nobina, la mayor empresa de transporte de pasajeros de autobuses en la región nórdica, invierte más de medio millones de coronas suecas en nuevos autobuses para el tráfico regional. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
