Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The focus of the red bus lane was narrow: move buses and the people on them faster. | El enfoque del carril rojo del autobús era estrecho: movilizar a los autobuses y las personas sobre ellos más rápido. |
Anchor The controversial red bus lane on Mission Street near Cesar Chavez Street, Feb. 21, 2018. | El controversial carril rojo de autobús, en su cruce cercano a las calles Misión y César Chávez, el 21 de febrero de 2018. |
The methodology is not applicable for operational improvements (e.g. new or larger buses) of an already existing and operating bus lane or rail-based MRTS. | La metodología no es aplicable a mejoras operativas (por ejemplo, autobuses nuevos o más grandes) de carriles de autobuses o STRM ferroviarios ya existentes y en funcionamiento. |
If you are dropping off or collecting passengers, there is a ground-level car park on the other side of the bus lane which is free for 15 minutes. | Si va a dejar o recoger pasajeros, hay un aparcamiento a nivel de planta baja al otro lado del carril del autobús, que es gratuito durante 15 minutos. |
That's the bus lane. | Ese es el carril bus. |
Man stopped in the bus lane, looking under his car, probably for a cyclist he's run over. | El hombre se ha parado en el carril bus, mirando debajo de su coche, probablemente busca el ciclista que ha atropellado. |
Adding insult to injury, the red bus lane rules make lowriding on Mission Street all but impossible. | Para colmo de males, las reglas básicas de la ruta roja del autobús hacen el 'lowriding' en la calle Misión imposible. |
The road itself will be widened to accommodate broader pavements, as well as a new bus lane and a cycle lane. | La propia carretera se ampliará para dar cabida a las aceras más amplias, así como un nuevo carril bus y un carril bici. |
AIMSUN is traffic modelling software that allows you to model anything from a single bus lane to an entire region. | AIMSUN es un software de simulación de tráfico que permite simular todo tipo de elementos, desde un carril bus hasta la totalidad de una Ciudiad. |
On the bridge get in the right-hand bus lane and at the first traffic light bear right on to the service road. | En el puente, entre en el carril derecho de autobuses y en el primer semáforo gire a la derecha a la vía de acceso. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
