Sometimes, especially when it was frightened, it burrowed behind the radiator. | A veces, especialmente cuando se asustó ella, excavado detrás del radiador. |
I can certainly see this girl's burrowed into your heart, hasn't she? | Veo que esta chica caló profundo en tu corazón, ¿verdad? |
Footpaths or paved areas that are burrowed under can cave in. | Los senderos o las áreas pavimentadas que están bajo tierra pueden derrumbarse. |
The plant is deep-seated with roots burrowed deep in the earth. | Esta planta está muy bien arraigada y tiene raíces profundas. |
Earth scratched, walls painted, walls etched, stones burrowed. | Tierras escritas, paredes pintadas, muros arañados, piedras horadadas. |
Today we humans have burrowed deep. | Hoy, los humanos hemos cavado hondo. |
The Ascaris has an anti-tampering failsafe, and has burrowed deeper into the Warframe. | El ascaris tiene un seguro anti.manipulación, y se ha enterrado dentro del warframe. |
The official press, meanwhile, too often appears stubbornly burrowed into Cold War trenches. | La prensa oficial, por su parte, con demasiada frecuencia parece estar obstinadamente refugiada en trincheras de la Guerra Fría. |
Meatbun turned its white and chubby body around and, with some effort, burrowed into the pouch. | Meatbun giró su cuerpo blanco y rechoncho hacia el otro lado y, con algo de esfuerzo, hurgó dentro del bolso. |
Some are under minor mountain ranges while others are burrowed into the sides of massive granite mountains. | Algunos se ubican debajo de pequeñas montañas mientras que otros están empotrados a los lados de enormes montañas de granito. |
