Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The burmese cat (Burma) differs from other breeds in the unsurpassed appearance.
La gata birmana (birma) se distingue de otras razas de la apariencia insuperada.
As the burmese cat practically has no underfur, animal hair seldom rolls down in koltuna.
Puesto que la gata birmana no tiene prácticamente peladillos, la lana del animal baja rodando raramente en las plicas.
For the rest the burmese cat will perfectly feel in a family, thus it will never annoy owners.
En el resto la gata birmana perfectamente se sentirá en la familia, además enfadará nunca a los amos.
So, the burmese cat differs in the long wool and existence of white marks on pads.
Así, la gata birmana se distingue de la lana larga y la presencia de las manchas blancas sobre las patas.
Therefore the burmese cat breed possesses appearance of a Siamese cat and long wool of Persians.
Por eso la raza birmana de las gatas posee la apariencia de la gata siamesa y la lana larga de los persas.
Palabra del día
brillante