Todos se burlarán de mí si trabajo con ella. | Everyone will laugh at me if I work with her. |
Ellos se burlarán de vosotros como se burlaron de Él. | They will laugh at you as they laughed at Him. |
¿De manera que se burlarán de los ángeles y demonios? | So they will scoff at angels and demons? |
Muchos se burlarán de ti, pero estás trayendo la verdad. | You will be scorned by many, but you are bringing the truth. |
Si no, los senadores se burlarán de mí. | If not, the senators will mock me. |
¿De modo que se burlarán de los ángeles y los demonios? | So they will scoff at angels and demons? |
Se burlarán de mí si hablo coreano. | They will make fun of me if I speak Korean. |
Si haces algo así de estúpido, se burlarán de ti. | If you do such a foolish thing, people will laugh at you. |
Solo que ya no se burlarán de ti... ni te golpearán. | Only they won't pick on you any more... or beat you up. |
Se burlarán de ti, ¿lo sabes? | They'll make a mockery of you do you know? |
