Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Es un buque portacontenedores que navega Bahía de Tokio. | It is a containership navigating Tokyo Bay. |
Es un buque portacontenedores que navega Bahía de Tokio. Pile mercadería de la cantidad enorme. | It is a containership navigating Tokyo Bay. I pile up freight of enormous quantity. |
El pasado 18 de abril General Dynamics NASSCO puso en el agua el Isla Bella, primer buque portacontenedores a GNL del mundo. | On Saturday, April 18 General Dynamics NASSCO launched the 3,100 TEU Isla Bella, the world's first LNG-powered containership. |
Un buque portacontenedores holandés, el Nedlloyd Clement, pasa a través de las esclusas de Miraflores del Canal de Panamá, que experimenta la mayor expansión de su historia. | A Dutch containership, the Nedlloyd Clement, passes through the Miraflores Locks of the Panama Canal, which is undergoing the largest expansion in its history. |
La iniciativa también acompaña el lanzamiento del Wes Amelie, apuntado como el primer buque portacontenedores del mundo que se convertirá de fuelóleo pesado a GNL. | The new program also follows the launching of the Wes Amelie, claimed to be the world's first containership to be converted from heavy fuel oil to LNG. |
También conoció, a bordo del remolcador VB Llevant de la Base de Valencia, la dársena del puerto y tuvo ocasión de asistir a una maniobra de entrada de un gran buque portacontenedores. | She has also know, on board of the Tug Boat VB Llevant from the base of Valencia, the inner harbor of the port and had the occasion to assist to a manover of entrance of a great port-container. |
Boluda Lines incorpora un nuevo buque portacontenedores a su flota. | Boluda Lines incorporates a new container vessel to its fleet. |
Boluda Lines incorpora un nuevo buque portacontenedores a su flota. → | Boluda Lines incorporates a new container vessel to its fleet. → |
Es el mayor buque portacontenedores que ha entrado en este puerto. | It's the biggest containers vessel who has ever entered in this port. |
Containerships anunció la entrega del M/S Containerships Nord, su primer buque portacontenedores a GNL. | Containerships announced the delivery of M/S Containerships Nord, its first LNG-powered container vessel. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
