Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El buque militar utiliza el radar para detectar barcos y submarinos cercanos. | The warship uses radar to detect nearby ships and submarines. |
Su forma recuerda la imagen del puente de un buque militar. | Its form brings to mind the image of the bridge of a military vessel. |
Un buque militar de pie junto al lago subterráneo dentro de la Geofrente. | A military vessel standing by on the subterranean lake inside the Geofront. |
Esta fue la cuarta vez que un buque militar estadounidense se aventuró en estas aguas para brindar asistencia. | This was the fourth time a U.S. military ship ventured into these waters to provide aid. |
El caos se desata en el puerto cuando cientos de ataúdes son cargados en un buque militar. | Chaos breaks loose at the harbour as hundreds of coffins are being loaded onto a military ship. |
Además, se utilizaron temporalmente dos helicópteros con base en el buque militar, que no estaban previstos en el presupuesto. | In addition, two helicopters based on the military naval ship, which were not included in the budget, were temporarily utilized. |
El 19 de septiembre un buque militar de pabellón indonesio penetró en aguas territoriales de Timor-Leste mientras seguía a un barco de turismo privado. | On 19 September, an Indonesian naval ship entered Timor-Leste territorial waters when pursuing a private tour boat. |
Un funcionario dijo que no estaba claro por qué la tripulación no pudo utilizar los sistemas de dirección de respaldo para mantener el control del buque militar. | The official said it was unclear why the crew couldn't use the ship's backup steering systems to maintain control. |
Una sala de mando que recuerda el puente de un buque militar, ubicado dentro de la sala central de operaciones de NERV. | A command room reminiscent of the bridge of a military ship, located inside the Central Operations Room of NERV HQ. |
Ya sea que esté ejecutando una unidad flotante de producción, almacenamiento y descarga (FPSO), un buque de contenedores o un buque militar, podemos adaptar nuestro equipo de última generación a sus necesidades. | Whether you're running a Floating Production, Storage and Offloading (FPSO) unit, a container ship, or a military vessel, we can tailor our state-of-the-art equipment to your needs. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
