buoyant

buoyant(
boy
-
ihnt
)
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
adjetivo
a. flotante
After the ship went down, survivors were looking for any buoyant object to grab hold of.Tras el hundimiento del buque, los sobrevivientes buscaban cualquier objeto flotante al que agarrarse.
b. boyante
Because the cork is more buoyant, it rises to the surface.El corcho sube a la superficie porque es más boyante.
2.
Una palabra o frase que se usa como figura retórica y que tiene un significado simbólico (p. ej. tomar el pelo).
(figurado)
(robusto)
a. con tendencia al alza (mercado bursátil)
Markets remain buoyant, despite the gloomy economic forecasts.Los mercados bursátiles mantienen la tendencia al alza, a pesar de los pronósticos económicos pesimistas.
b. fuerte (divisa)
The pound lost a cent against a buoyant dollar.La libra perdió un centavo frente a un dólar fuerte.
c. pujante (economía)
In a buoyant economy consumer confidence is high.En una economía pujante la confianza de los consumidores está alta.
3.
Una palabra o frase que se usa como figura retórica y que tiene un significado simbólico (p. ej. tomar el pelo).
(figurado)
(alegre)
a. optimista
Confident of election victory, they were in buoyant mood.Seguros de triunfar en las elecciones, estaban de humor optimista.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce buoyant usando traductores automáticos
Palabra del día
embrujado