I know Conner's bumming right now, but his concert is amazing. | Sé que Conner está deprimido, pero su concierto es increíble. |
And then i went bumming around for a few months. | Y luego anduve de vago por ahí por unos pocos meses. |
Second, I'm not bumming, and April is not gone. | No estoy vagueando, y April no se ha ido. |
Misato: Did two days of bumming around cheer you up? | Misato: Hicimos dos días de bumming a su alrededor se animan? |
Then leave it if you don't mind bumming everybody out. | Por favor. Entonces déjalo, si no te importa deprimir a todo el mundo. |
You're really bumming me out right now. | Realmente me estás deprimiendo ahora mismo. |
I mean I have to keep bumming off of you. | Quiero decir, que voy a tener que seguir fumando de la tuya. |
You look like you're bumming. | Parece que estás holgazaneando. |
You're bumming my high. | Estás echando a perder mi viaje. |
You're really bumming me out. | Me estáis decepcionando de verdad. |
