With regard to the first case, the Bullyboy of the political correction does not accept differences and this has turned into one of the big males of our time, provoking a dangerous setback for the thought. | Respecto al primer caso, el matonismo de la corrección política no acepta divergencias y esto se ha convertido en uno de los grandes males de nuestro tiempo, provocando un retroceso peligroso para el pensamiento. |
The guy is a little bullyboy. | El tipo es un matoncito. |
Last weekend the company placed security men on board its vessels as a bullyboy tactic seeking to force the changeover of staff. | El pasado fin de semana, la empresa envió guardias de seguridad a bordo de sus barcos para forzar el cambio de personal. |
Bullyboy tactics of this sort are hardly the ingredients to build closer economic cooperation or coordination. | Bravuconadas de este tipo mal pueden servir para establecer una coordinación o cooperación económica más estrecha. |
