Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Mutsuhito sintió ira y asco bullir en su estómago.
Mutsuhito felt rage and disgust boil in his stomach.
Agua en el vaso empieza a bullir (hervir).
Water in the glass begins to seethe (boil).
Y solamente para 3 meses en ello comienza a bullir la vida.
And only for 3 months in it life starts raging.
Fuyuko sintió una lenta ira bullir en su interior.
Fuyuko felt a slow rage boiling within her.
Cuando el agua vuelva a bullir, añadir unas cuantas hojas más.
When the water has returned to the boil, add a few more leaves.
Hay momentos en la vida de una civilización cuando la historia parece bullir con posibilidades.
There are times in the life of a civilisation when history seems to burst with possibilities.
Cuando la guardan en el interior, la amargura y el resentimiento comienzan a bullir.
As they hold it in, bitterness and resentment slowly begin to build up.
Pueden sentirla bullir, ¿no es cierto?
You can feel it cooking, can't you?
La superficie empezó a bullir, y la deforme figura volvió a elevarse de su superficie.
The surface began to boil, and the misshapen figure rose from the surface again.
Es un mar de tranquilidad y reposo, un pueblo que se levanta con la fuerza de su trabajo y el bullir de la naturaleza.
It is a sea of tranquility and repose, a people living by the strength of their labor and the vitality of nature.
Palabra del día
el mago