Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Las redes sociales bullen de actividad a diario.
Social networks are a hive of activity every day.
Ambos bullen en actividad, ofreciendo un sinfín de deportes y opciones de ocio.
Both are hives of activity, offering a wealth of sports and leisure pastimes.
Y muchas de estas manchas aparentemente oscuras bullen con estrellas recién nacidas escondidas - incluyendo esta de aquí.
And many of these apparently dark blobs are brimming with hidden new-born stars—including this one.
Más de 50 millones de litros de agua bullen diariamente en los 118 manantiales y pozos de Budapest.
Over 15 million gallons of water bubble daily into Budapest's 118 springs and boreholes.
Más de 15 millones de galones de agua bullen diariamente en los 118 manantiales y pozos de Budapest.
More Over 15 million gallons of water bubble daily into Budapest's 118 springs and boreholes.
Diversas especies de peces bullen en sus aguas, mientras que distintos tipos de pájaros pueblan los cielos sobre el lago.
Several fish species thrive in the waters, while different kinds of birds hover above the lake.
Las ciudades bullen con una clase media moderna y jóvenes listos para vivir en el Irán del siglo XXI.
The cities are teeming with a modern middle class and young people ready to live in 21st century Iran.
Las tensiones bullen bajo la superficie, y constantemente amenazan con revertir el avance frágil y provisorio que se ha logrado.
Tensions bubble beneath the surface and constantly threaten to reverse the fragile and tentative progress that has been made.
Ve más fotos Más de 15 millones de galones de agua bullen diariamente en los 118 manantiales y pozos de Budapest.
Budapest See more photos Over 15 million gallons of water bubble daily into Budapest's 118 springs and boreholes.
El matrimonio según las tradiciones de Nubia 1 - las señoras bullen para preparar el almuerzo que se ofrece por la familia del novio.
Marriage according to the Nubian traditions 1 - the ladies bustle to prepare the lunch that is offered by the bridegroom's family.
Palabra del día
el espantapájaros