Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Les Villas d'Est are 3 newly built houses within a large fenced property.
Les Villas d'Est son 3 casas recién construidas dentro de una gran propiedad cercada.
We offer some fabulous opportunities for buyers who wish to purchase newly built houses or homes.
Ofrecemos algunas oportunidades fabulosas para los compradores que desean comprar casas de nueva construcción.
Area of high added value, with newly built houses in its vicinity.
Acceso a Luz y Agua, solo de conectar, Zona de alta plusvalía, con casas recién construidas en sus cercanías.
Twenty three newly built houses were handed over on 29 November 2013 to families who were displaced by the war of 2009.
Veintitrés casas recién construidas se han entregado en noviembre de 2013 a las familias que fueron desplazadas por la guerra de 2009.
In newly built houses are better than many options, comfortable accommodation enhanced by new communication systems, ventilation, plumbing devices.
En casas de nueva construcción se encuentran mejor que muchos de los parámetros de confort de su estancia se incrementa a través de los nuevos sistemas de comunicación, ventilación, fontanería dispositivos.
After the mangroves there's a beach of fine sand with many coconut trees and all sizes of very attractive and obviously recently built houses on posts.
Después de los manglares se encuentra una playa de arena fina con muchos cocoteros, casas sobre pilotes de todo tamaño, muy vistosas y a todas luces construidas recientemente.
Rich forests, endless beaches, the small picturesque harbour and newly built houses are elements of the new identity of the village of Neo Klima (Elios).
El bosque denso, las playas enormes, el puerto pequeño pero pintoresco y las casas recientemente construidas son los elementos de la identidad nueva del pueblo nuevo Neo Klima (Elios).
Countless labyrinths of narrow paved alleys and the whitewashed facades of the erratically built houses and churches dazzle under the Aegean light.
Las callejones incontables con las fachadas blancas de las casas y de las iglesias, bajo de la luz brillante del Egeo componen un paisaje único en el mundo.
The building is integrated in to the urban area of the town, which has resulted in only the northern part is maintained, the rest have built houses and buildings.
La construcción se encuentra integrada en el casco urbano de la localidad, lo que ha ocasionado que solo su parte Norte, final de conjunto urbano, sea la que se mantenga, el resto tiene edificios adosados e incorporados.
About 12 per cent dwell in apartments, 39 per cent in built houses (half of them do not possess the licences required by administrative authorities), and others in provisional residences - cottages, caravans, containers.
Alrededor del 12% de ellos reside en apartamentos; 39%, en casas (la mitad de ellos carece de los permisos necesarios, expedidos por las autoridades administrativas); y otros residen en alojamientos provisionales, como las cabañas, casas rodantes y contenedores.
Palabra del día
refrescante