Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Just provide us with the floormaps (JPEG or GIF) for the building floors that you want to protect.
Solo nos dan el plan de los pisos del edificio que desea proteger (JPEG o GIF).
The room starts and ends right there and the floors are like some ancient building floors.
La habitación comienza y termina justo allí y los pisos son como algunos antiguos pisos del edificio.
In principle, for important structures such as hospitals, building floors with flexible materials such as wood should be avoided.
En principio, para construcciones importantes, tales como hospitales, debe evitarse la construcción de pisos de materiales flexibles como la madera.
In principle, for large structures, such as hospitals, building floors with flexible materials such as wood should be avoided.
En principio, para construcciones importantes, tales como hospitales, debe evitarse la construcción de pisos de materiales flexibles como la madera.
The object of the project is the remodeling of the building floors, to adapt them to the needs of the Bank and the current regulations.
El objeto del proyecto es la remodelación de las plantas de la sucursal del edificio para adecuarlas a las necesidades del Banco y a la normativa vigente.
However, other considerations also enter into play such as a smooth ride - as opposed to a lurching effect -, or having the elevator and building floors aligned when the elevator opens its doors so that people do not trip when getting out.
No obstante, hay otras condiciones que también son importantes, como que el desplazamiento sea suave (en contraposición al traqueteo), o que el ascensor y el suelo de la planta queden alineados cuando se abran las puertas para que nadie tropiece al salir.
Palabra del día
asustar