The information will help us as a subject area to encourage and incorporate creative methods of teaching our learners so that we can build future innovative minds. | La información recopilada nos servirá en cuanto que esfera temática para fomentar e incorporar métodos creativos de enseñanza a fin de modelar las futuras mentes innovadoras. |
The high-performance composites and ultra-high-temperature materials used to build future generations of aircraft and engines also will take dramatic leaps, starting at the molecular level. | Los compuestos de alto rendimiento y los materiales de ultraalta temperatura usados para construir las generaciones futuras de aviones y motores también experimentarán avances espectaculares, empezando por el nivel molecular. |
We should learn lessons from the initial implementation of the Council's existing decision so that we may have a solid foundation on which to build future legislation. | Deberíamos sacar lecciones de la aplicación inicial de la Decisión del Consejo existente de modo que contemos con una base sólida para elaborar la próxima legislación. |
As Abdul Latif Jameel Land's first residential development, this showcases the company's capability to build future communities with a vibrant social, commercial and residential hub for surrounding areas of Jeddah. | El primer complejo residencial de Abdul Latif Jameel Land demuestra la capacidad de la compañía para construir comunidades futuras con corazón social, comercial y residencial para las áreas circundantes de Yeda. |
The AAI 2018 vision is to acquire the facilities needed and implement the program / project enhancements desired with the outcome to equip and build future leaders who will change the world. | La visión AAI 2018 es adquirir las instalaciones necesarias e implementar el programa/proyecto de mejoras deseado con el objetivo de equipar y formar a los futuros líderes que cambiarán el mundo. |
The Summit audience heard particularly eye-opening insights from a panel on how early education and mobile technology applications can help build future generations' financial literacy. | Uno de los paneles de la Cumbre sorprendió a la audiencia con sus opiniones sobre cómo la educación temprana y las aplicaciones de la tecnología móvil pueden ayudar a desarrollar la educación financiera de las futuras generaciones. |
It is the historians' responsibility to help the subjects of history build future worlds which guarantee a free and peaceful, full and creative life to men and women of all races and nations. | Es responsabilidad de los historiadores ayudar a que los sujetos de la historia construyan mundos futuros que garanticen una vida libre y pacífica, plena y creativa, a los hombres y mujeres de todas las razas y naciones. |
It is the historians' responsibility to help the subjects of history build future worlds which guarantee a free and peaceful, full and creative life to men and women of all races and nations. | Es responsabilidad de los historiadores y de las historiadoras ayudar a que los sujetos de la historia construyan mundos futuros que garanticen una vida libre y pacífica, plena y creativa, a los hombres y mujeres de todas las razas y naciones. |
Build future trust and cooperation across cultural lines—which should raise the prospects for more successful interventions in the future. | Construir confianza y cooperación futuras a través de líneas culturales, que podrían aumentar las posibilidades para intervenciones más exitosas en el futuro. |
We will only build future if we understand the past. | Solamente comprendiendo el pasado podremos construir futuro. |
