Buganvilias | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

El hotel está rodeado de jardín con palmeras, yucas y buganvilias.	The hotel is surrounded by a wonderful garden with palm trees, yuccas and bougainvilleas.
Una de sus fachadas es un gigantesco jardín vertical, con buganvilias y jazmines colgantes.	One of its walls is a giant vertical garden, with hanging bougainvillea and jasmine.
El Kenya Bay está ubicado en la playa de Bamburi, entre jardines tropicales de buganvilias y franchipanes.	Located on Bamburi Beach, Kenya Bay is set among tropical gardens of bougainvillea and frangipani.
En los jardines mediterráneos, entre pinos y buganvilias, encontramos una piscina de agua marina y pista de tenis.	In the Mediterranean gardens, between pine trees and bougainvilleas, you will find the sea water pool and the tennis court.
Alrededor de la villa hay un jardín con árboles mediterráneos como el limón, higos, olivos y almendros, así como palmeras y buganvilias.	Surrounding the villa is an established garden of Mediterranean succulents and trees including lemon, fig, olive and almond as well as palms and bougainvillea.
La Hamarat Pension se encuentra en la península de Cukurbag, en el distrito de Kas, a solo 100 metros del mar Esta pensión de gestión familiar tiene un jardín repleto de buganvilias.	Located in Cukurbag peninsula of Kas district, Hamarat Pension is only 100 yards from the sea. This family-run pension has a garden full of begonvilles.
La Hamarat Pension se encuentra en la península de Cukurbag, en el distrito de Kas, a solo 100 metros del mar Esta pensión de gestión familiar tiene un jardín repleto de buganvilias.	Located in Cukurbag peninsula of Kas district, Hamarat Pension is only 350 feet from the sea. This family-run pension has a garden full of begonvilles.
Agrupado cerca de la pequeña plaza histórica encontrará muchas galerías de arte, boutiques y tiendas de artesanía dentro de blancos edificios coloniales enmarcados con techos de tejas rojas y coloridas buganvilias.	Clustered near its small historic plaza you will find many charming art galleries, boutiques and handicraft shops tucked within whitewashed colonial buildings trimmed by red clay-tiled roofs and colorful bougainvillea.
Establecido a lo largo de 4 hectáreas de la línea costera intocadas, largas palmeras, buganvilias exuberantes y jardines paisajísticos, Mapenzi Beach Club es un oasis que provee todo para cumplir cualquier capricho de sus visitantes.	Set across 4 hectares of pristine coastline, swaying palms, lush bougainvillaea, and landscaped gardens, Mapenzi Beach Club is an oasis eager to cater to every whim of its patrons.
Al entrar en la casa, nos encontramos con un pasillo encantador desde donde se puede ingresar a la cocina luminosa y bien equipada con barra para desayuno y a zona de comedor con su propia terraza cubierta rodeada de buganvilias con vistas al jardín y a la piscina.	Upon entering the house we find ourselves in a lovely, welcoming hallway from where you can enter the bright, well equipped kitchen with breakfast bar, and dining area with its own pretty covered terrace surrounded by bougainvillea with views across the garden and pool.