Buganvilia | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Luego la buganvilia junto a la puerta.	Then the bougainvillea plant by the door.
Se colocan y adornan grandes ollas como pozos, algunas con ladrillos, la mayoría forradas con papel que simula ladrillos, y arcos de palma decorados con flores de buganvilia.	Big pots with flavored water are decorated like wells, with bricks, most cases wrapped with paper-like-brick, and arches of palms added with bougainvillea flowers.
También se encuentra en la planta baja un comedor informal, que se conecta a un pequeño patio con una hermosa fuente y un asombroso árbol de buganvilia que se puede apreciar desde la calle.	Also located on the ground floor is an informal dining room, which connects to a small patio with a lovely fountain and an astounding bougainvillea tree that can be appreciated from the street.
Un anciano nos contó una de ellas bajo las frondosas ramas de un árbol de mango y de una buganvilia; dijo que hace muchos años, cuando él era niño, llovió muy fuerte por muchos días y aparecieron manantiales por doquier.	An old man told us one of them in a grove of mango and bougainvillea shade; he said that some years ago, when he was just a boy, it rained so hard for several days that many springs appear everywhere.
En el Dorisol Buganvilia puede disfrutar de vistas panorámicas a la bahía de Funchal.	From the Dorisol Buganvilia guests can enjoy panoramic views over Funchal bay.
El Dorisol Buganvilia Hotel se encuentra en Lid0, nel corazón de la zona turística de Funchal.	The Dorisol Buganvilia Hotel is located in Lid0, the heart of Funchal's touristic area.
El restaurante Buganvilia ofrece un menú variado de cocina local e internacional, así como una selección de los mejores vinos chilenos.	The Buganvilia Restaurant features a diverse menu of local and international cuisine, as well as a selection of the finest Chilean wines.
Para Año Nuevo, solo había cenas en restaurantes como: Buganvilia, El Atascadero y Casa de Sierra Nevada, y el turismo nacional era escaso.	There was no particular event in town to celebrate the arrival of the new year, just dinners at classic restaurants like El Atascadero, Bugambilia, and Casa de Sierra Nevada.
De cara al futuro La OACDH ha patrocinado capacitaciones similares para DDH en otras áreas de PNG (Buganvilia) y otros países del Pacífico (Vanuatu), que también han llevado a crear redes de DDH.	The OHCHR has sponsored similar trainings for WHRDs in other areas of PNG (Bougainville) and in other countries in the Pacific (Vanuatu), which have also resulted in WHRD networks.
Dorisol Buganvilia hotel de 3 estrellas Este alojamiento ha aceptado formar parte de nuestro Programa de Alojamientos Preferentes que agrupa a alojamientos que destacan gracias a su excelente servicio y relación calidad-precio con precios competitivos.	Dorisol Buganvilia 3-star hotel This property has agreed to be part of our Preferred Property programme which groups together properties that stand out thanks to their excellent service and quality/price ratio with competitive prices.