Buffy | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

You don't have to go all buffy on us.	No tienes que ponerte en plan Buffy con nosotras.
Paler overall than Canyon Wren with a pale, buffy belly.	En general es más pálido que Canyon Wren con un vientre beige pálido.
Female is duller with buffy sides and speckled throat.	La hembra es más opaca con los costados beige y la garganta moteada.
Start with platelet rich plasma (PRP) units prepared by cytapheresis or derived from buffy coats.	Comience con plasma rico en plaquetas (PRP) unidades preparadas por citaféresis o derivados de buffy abrigos.
After centrifugation the blood can be separated into plasma, buffy coat and red blood cells.	Después de la centrifugación de la sangre puede ser separada en plasma, la capa leucocitaria y los glóbulos rojos.
The buffy coats were obtained from 3 ml of blood collected in tubes of EDTA and stored at -20°C.	Se obtuvieron los buffy coats a partir de 3 ml de sangre recogida en tubos de EDTA y se almacenaron a -20°C.
Beware of juvenile Song Sparrows in late summer, which can look buffy and show finer streaks than adults.	Nota que los juveniles de Song Sparrows a finales del verano pueden lucir beige y mostrar estrías más finas que los adultos.
Two 10 ml tubes of blood are collected, including one tube for plasma and buffy coat and another tube for serum.	Se recogen 2 tubos de 10 ml de sangre, incluyendo un tubo para plasma y capa leucocitaria y otro para suero.
The biobank also has samples from some of their projects, including erythrocytes, buffy coat, whole blood, amniotic fluid and cerebrospinal fluid.	Además, de alguno de sus proyectos, el Biobanco también dispone de eritrocitos, buffy coat, sangre total, líquido amniótico y líquido cefalorraquídeo.
Transfer all of the plasma, buffy coat, and 2-3 mm thick red blood cell layer into a 15 ml plastic tube using a 1 ml plastic pipettor.	Transferir todo el plasma, capa leucocitaria, y 2-3 mm de espesor capa de glóbulos rojos en un tubo de plástico de 15 ml usando una pipeta de 1 ml de plástico.