Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Este tipo de fachada permite acabados duraderos y de gran calidad, con buenas prestaciones térmicas. | This type of facade allows durable and high quality finishes, with good thermal performance. |
Su uso, además de asegurar buenas prestaciones de juego, reduce el riesgo de quemaduras para los jugadores y garantiza una reducida compactación a largo plazo. | In addition to ensuring good game performance, it reduces the risk of the player abrasions and guarantees reduced compaction over time. |
El modelo social europeo está concebido para garantizar un alto nivel de protección social, educación y diálogo social, sobre la base de buenas prestaciones económicas. | The European social model is designed to secure a high level of social protection, education and social dialogue, based on good economic performance. |
Si es lo suficientemente afortunado como para tener buenas prestaciones médicas en el trabajo (que incluyan el cuidado dental) un chequeo y una limpieza cada seis meses deben estar en sus cuentas. | If you're lucky enough to have good medical benefits at work (including dental) a cleaning and check up every six months may be in the financial cards. |
Te ofrece buenas prestaciones de cocción gracias a la perfecta simbiosis entre la técnica constructiva y la sencillez de los controles (cámara con chapa de aluminio y descarga directa de humos). | You will enjoy excellent baking performance thanks to the perfect combination of build quality and user friendliness (aluminised sheet steel chamber and direct exhaust vent). |
Las conclusiones del Consejo Europeo de Barcelona lo describen como un modelo basado en buenas prestaciones económicas, en un alto nivel de protección social y educación y en el diálogo social. | The conclusions of the European Council in Barcelona describe it as a model based on good economic performance, a high level of social protection and education and social dialogue. |
El grado SABIC® Vestolen A RELY 5924R está específicamente diseñado para satisfacer la norma PE100 y ofrece buenas prestaciones de bajo descolgamiento (low sag) para tuberías convencionales a presión de gran diámetro con una relación de dimensión estándar baja. | SABIC® Vestolen A RELY 5924R is tailored to meet the PE100 standard and delivers good low sag performance for typical large diameter and pressure pipes with a low standard dimension ratio. |
Buenas prestaciones en terminos de presión y temperatura. | Good pressure and temperature performance. |
Econocut®: Fibra de polietileno de altas prestaciones(Versión ligera) Buenas prestaciones mecánicas - Aúna resistencia (abrasión, corte) y muy buena realación calidad/precio. | Econocut®: High performance polyethylene fibre (Light version) Good mechanical properties - Combines resistance (abrasion, cut) and very good price/quality ratio. |
Sencillo, con buenas prestaciones y más vistoso que el resto. | Simple, with good performance and more eye-catching than the rest. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
