Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Esta tinta es una buena tinta a base de agua cubierta metálica. | This ink is a good covering metallic water-based ink. |
Se tiene de buena tinta que sufre problemas de salud mental y su bienestar causa mucha preocupación. | He is reliably reported to suffer from mental health problems, and his welfare is a matter of great concern. |
Sé de buena tinta que tu amigo no está casado. | I know for a fact that your friend isn't married. |
Sí, y me ha dicho que lo sabe de buena tinta. | Yeah, and he said he has it under good authority. |
Sé de buena tinta que mi cama ha desaparecido. | I have it on good authority my bed has disappeared. |
Sé de buena tinta que se acuesta con ella. | I know for a fact he's sleeping with her. |
Y sé de buena tinta que tú tampoco. | And I know for a fact that you haven't, either. |
Bueno, sé de buena tinta que has rechazado al resto. | Well, I know for a fact that you turned everybody else down. |
También sé de buena tinta que ha estado trabajando con Margot Al-Harazi. | I also know for a fact that he's been working with Margot Al-Harazi. |
Bueno, sé de buena tinta que dijiste lo siguiente, | Well, I have it on good authority that you said the following. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
